Impressum, Datenschutzerklärung, allgemeine Geschäftsbedingungen

Impressum „Sprachlehrer Aktiv“
Datenschutzerklärung
Allgemeine Geschäftsbedingungen für Kunden und Nutzer dieser Webseite
Allgemeine Geschäftsbedingung für Sprachlehrer

Impressum

Sprachlehrer Aktiv Österreich

Geschäftsinhaber:

Angaben gemäß § 5 TMG:

Martin Polo Villafán

Sprachlehrer Aktiv

Adresse:
Max-Born-Weg 31
85748 Garching bei München

Telefon: +49-1-758947710
E-Mail: info@sprachlehrer-aktiv.at

Umsatzsteuer:

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß §27 a Umsatzsteuergesetz:
DE 215544934

Steuernummer:
146/139/70194

Streitschlichtung

Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit: https://ec.europa.eu/consumers/odr
Unsere E-Mail-Adresse finden Sie oben im Impressum.

Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Haftung für Inhalte

Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs.1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen.

Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.

Haftung für Links

Unser Angebot enthält Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch
keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar. Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.

Urheberrecht

Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Erklärung Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet.

Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte des Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Inhalte umgehend entfernen.

Datenschutzerklärung

1. Erfassung allgemeiner Informationen

Wenn Sie auf unsere Webseite zugreifen, werden automatisch Informationen allgemeiner Natur erfasst. Diese Informationen (Server-Logfiles) beinhalten etwa die Art des Webbrowsers, das verwendete Betriebssystem, den Domainnamen Ihres Internet Service Providers und Ähnliches. Hierbei handelt es sich ausschließlich um Informationen, welche keine Rückschlüsse auf Ihre Person zulassen. Diese Informationen sind technisch notwendig, um von Ihnen angeforderte Inhalte von Webseiten korrekt auszuliefern und fallen bei Nutzung des Internets zwingend an. Anonyme Informationen dieser Art werden von uns statistisch ausgewertet, um unseren Internetauftritt und die dahinterstehende Technik zu optimieren.

2. Schutz und Sicherheit von personenbezogenen Daten

Um die Dienste auf den Webseiten von Sprachlehrer Aktiv nutzen zu können, besteht die Notwendigkeit, einige personenbezogene Daten zu erfassen.

Sprachlehrer Aktiv ist sich der Verantwortung vollends bewusst, nimmt das Thema Sicherheit sehr ernst und verpflichtet sich deshalb, die gesetzlichen Bestimmungen zum Schutz personenbezogener Daten unbedingt einzuhalten. Im Hinblick darauf werden personenbezogene Daten nur zum Zweck der Vertragsabwicklung und zur Wahrung berechtigter eigener Geschäftsinteressen im Sinne der Beratung und Betreuung von Nutzern erhoben, verarbeitet und genutzt.

Sprachlehrer Aktiv unternimmt alle Anstrengungen, um die Daten von Nutzern vor unberechtigtem Zugriff zu schützen. Aus diesem Grund setzten wir verschiedene Verfahren wie ein umfangreiches System von Zugriffsberechtigungen und technische Schutzmaßnahmen ein. Zudem sorgen wir für eine regelmäßige Überprüfung der Maßnahmen und passen sie an den technischen Fortschritt an. Durch das sichere Übertragungsverfahren von Nutzerdaten im Rahmen einer SSL-Verschlüsselung wird große Datensicherheit gewährleistet.

Ihre Daten sind bei uns sicher. Sprachlehrer Aktiv betreibt weder den Verkauf, noch den Tausch oder sonstigen unautorisierten Gebrauch von persönlichen Daten und Informationen. Wir versichern unseren Nutzern, dass ihre persönlichen Daten nicht unautorisiert an andere Unternehmen oder Organisationen weitergegeben werden.

3. Erhebung notwendiger personenbezogener Daten durch Sprachlehrer Aktiv

Zur Erbringung der Dienstleistung von Sprachlehrer Aktiv ist es notwendig, dass uns anvertraute personenbezogene Daten unter Beachtung der Datenschutzbedingungen erhoben, gespeichert, verarbeitet und genutzt werden.

Personenbezogene Daten sind Informationen zur Identität wie Name, Vorname, Adresse, Adresse, Geburtsdatum, E-Mail-Adresse, Mobiltelefonnummer, gegebenenfalls Festnetz-Telefonnummer, Geschlecht sowie die IP-Adresse.

Im Rahmen der Bestellung eines kostenpflichtigen Produkts wie beispielsweise eine Vermittlungsleistung werden zusätzlich zur Abwicklung des Kaufs gegebenenfalls Kontodaten erhoben.

Zur Inanspruchnahme der von Sprachlehrer Aktiv angebotenen Dienste verwenden wir die personenbezogenen Daten, die Sie uns aktiv mitteilten. Dazu gehören bei der Registrierung Ihre Profildaten. Darüber hinaus werden bei Ihrem Besuch auf unserer Webseite sowie im Rahmen Ihrer Anmeldungen eventuell weitere Daten erhoben (zum Beispiel: IP-Adresse, Datum, Uhrzeit des jeweiligen Zugriffs, Name des von Ihnen verwendeten Browsers und Betriebssystems).

Die Erhebung, Speicherung, Verarbeitung und Nutzung dieser Daten erfolgt ausschließlich zur Erfüllung der durch den Nutzer nachgefragten Dienste und für interne Zwecke wie den Betrieb, die Sicherheit und die Optimierung der Webseiten von Sprachlehrer Aktiv.

Die Nutzung Ihrer Daten ist jederzeit widerrufbar. Ebenso können Sie der künftigen Verwendungen Ihrer Daten widersprechen (Art. 21 Abs. 2 DSGVO). Senden Sie hierfür bitte eine E-Mail an:
info@sprachlehrer-aktiv.de

4. Anrecht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung von Daten

Sie haben das Recht Ihre gespeicherten persönlichen Daten und Einstellungen Ihres Nutzerkontos auf Sprachlehrer Aktiv zu jedem Zeitpunkt über das Dashboard einzusehen und diese anzupassen, Informationen hinzuzufügen oder zu löschen. Zudem können Sie jederzeit Ihre Zustimmung zur Erhebung und Speicherung von weiteren freiwilligen Daten durch den Betreiber widerrufen. Schreiben Sie dafür bitte eine E-Mail an unseren Datenschutzbeauftragten info@sprachlehrer-aktiv.de. Bitte geben Sie konkret an, welche Änderung Sie wünschen (Auskunft, Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten). Sollten Sie die Speicherung und Verarbeitung von personenbezogenen Daten widerrufen, können wir Ihnen keine Dienste mehr anbieten.

Generell werden also Ihre personenbezogenen Daten gelöscht, abgesehen von der vorgeschriebenen Datenspeicherung zur Geschäftsabwicklung, wenn Sie die hier erteilte Einwilligung zur Speicherung widerrufen. Dies geschieht auch, wenn die Speicherung aus sonstigen gesetzlichen Gründen unzulässig ist. Wir halten uns an die Grundsätze der Datenvermeidung und Datensparsamkeit. Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten daher nur so lange, wie dies zur Erreichung der hier genannten Zwecke erforderlich ist oder wie es die vom Gesetzgeber vorgesehenen vielfältigen Speicherfristen vorsehen. Nach Fortfall des jeweiligen Zweckes bzw. Ablauf dieser Fristen werden die entsprechenden Daten routinemäßig und entsprechend den gesetzlichen Vorschriften gesperrt oder gelöscht.

Damit eine Sperre von Daten jederzeit berücksichtigt werden kann, müssen diese Daten zu Kontrollzwecken in einer Sperrdatei vorgehalten werden. Sie können auch die Löschung der Daten verlangen, soweit keine gesetzliche Archivierungsverpflichtung besteht.

5. Kommentarfunktion bei der Webseite Sprachlehrer Aktiv

Wenn Nutzer Kommentare im Blog oder in der Sprachlehrer Bewertung hinterlassen, werden neben diesen Angaben auch der Zeitpunkt ihrer Erstellung und der zuvor durch den Websitebesucher gewählte Nutzername gespeichert. Dies dient unserer Sicherheit, da wir für widerrechtliche Inhalte auf unserer Webseite belangt werden können, auch wenn diese durch Benutzer erstellt wurden.

6. Newsletter

Bei der Anmeldung zum Bezug unseres Newsletters werden die von Ihnen angegebenen Daten ausschließlich für diesen Zweck verwendet. Abonnenten können auch über Umstände per E-Mail informiert werden, die für den Dienst oder die Registrierung relevant sind (Beispielsweise Änderungen des Newsletterangebots oder technische Gegebenheiten).

Für eine wirksame Registrierung benötigen wir eine valide E-Mail-Adresse. Um zu überprüfen, dass eine Anmeldung tatsächlich durch den Inhaber einer E-Mail-Adresse erfolgt, setzen wir das „Double-opt-in“-Verfahren ein. Hierzu protokollieren wir die Bestellung des Newsletters, den Versand einer Bestätigungsmail und den Eingang der hiermit angeforderten Antwort. Weitere Daten werden nicht erhoben. Die Daten werden ausschließlich für den Newsletterversand verwendet und nicht an Dritte weitergegeben.

Die Einwilligung zur Speicherung Ihrer persönlichen Daten und ihrer Nutzung für den Newsletterversand können Sie jederzeit widerrufen. In jedem Newsletter findet sich dazu ein entsprechender Link. Außerdem können Sie sich jederzeit auch direkt auf dieser Webseite abmelden oder uns Ihren entsprechenden Wunsch über die am Ende dieser Datenschutzhinweise angegebene Kontaktmöglichkeit mitteilen.

7. Kontaktformular, Anmeldung, E-Mail

Treten Sie per E-Mail, Anmelde- oder Kontaktformular mit uns in Kontakt, werden die von Ihnen gemachten Angaben zum Zwecke der Bearbeitung der Anfrage sowie für mögliche Anschlussfragen gespeichert.

8. Cookies

Wie viele andere Webseiten verwenden wir auch so genannte „Cookies“. Cookies sind kleine Textdateien, die von einem Webseitenserver auf Ihre Festplatte übertragen werden. Hierdurch erhalten wir automatisch bestimmte Daten wie z. B. IP-Adresse, verwendeter Browser, Betriebssystem über Ihren Computer und Ihre Verbindung zum Internet.

Cookies können nicht verwendet werden, um Programme zu starten oder Viren auf einen Computer zu übertragen. Anhand der in Cookies enthaltenen Informationen können wir Ihnen die Navigation erleichtern und die korrekte Anzeige unserer Webseiten ermöglichen.

In keinem Fall werden die von uns erfassten Daten an Dritte weitergegeben oder ohne Ihre Einwilligung eine Verknüpfung mit personenbezogenen Daten hergestellt.

Natürlich können Sie unsere Website grundsätzlich auch ohne Cookies betrachten. Internet-Browser sind regelmäßig so eingestellt, dass sie Cookies akzeptieren. Sie können die Verwendung von Cookies jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers deaktivieren. Bitte verwenden Sie die Hilfefunktionen Ihres Internetbrowsers, um zu erfahren, wie Sie diese Einstellungen ändern können. Bitte beachten Sie, dass einzelne Funktionen unserer Website möglicherweise nicht funktionieren, wenn Sie die Verwendung von Cookies deaktiviert haben.

9. Google Analytics

Unsere Webseite nimmt den Dienst „Google Analytics“ in Anspruch. Dieser Service wird von dem Unternehmen Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA) angeboten und dient der Analyse der Websitebenutzung durch Nutzer. Der Dienst verwendet „Cookies“ – Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Informationen, welche die Cookies sammeln, werden im Regelfall an einen Google-Server in den USA geschickt und dort gespeichert.

Auf dieser Website greift die IP-Anonymisierung. Die IP-Adresse eines Nutzers wird innerhalb der Mitgliedsstaaten der EU und des Europäischen Wirtschaftsraum verkürzt. Mit Hilfe der Kürzung entfällt der Personenbezug Ihrer IP-Adresse. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Im Auftrag des Betreibers dieser Webseite wird Google diese Informationen verwenden, um Ihre Nutzung der Webseite auszuwerten, um Reports über die Webseitenaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Webseitennutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Webseitenbetreiber zu erbringen.

Sie können das Speichern von Cookies auf Ihrem Gerät vermeiden, dadurch dass Sie in Ihrem Browser entsprechende Einstellungen vornehmen. Es gibt keine Garantie, dass Sie auf alle Funktionen dieser Webseite ohne Einschränkungen zugreifen können, wenn Ihr Browser Cookies nicht zulässt.

Außerdem gibt es die Möglichkeit durch ein Browser-Plugin zu vermeiden, dass die durch Cookies gesammelten Informationen, welche Ihre IP-Adresse mit einschließt, an die Google Inc. gesendet und von der Google Inc. genutzt werden. Nachstehender Link leitet Sie zu dem entsprechenden Plugin: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Weitere Informationen zur Datennutzung durch die Google Inc. finden Sie unter: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de

10. Verwendung von Google Maps

Diese Webseite verwendet Google Maps API, um geographische Informationen visuell darzustellen. Bei der Nutzung von Google Maps werden von Google auch Daten über die Nutzung der Kartenfunktionen durch Besucher erhoben, verarbeitet und genutzt. Nähere Informationen über die Datenverarbeitung durch Google können Sie den Google-Datenschutzhinweisen entnehmen. Dort können Sie im Datenschutzcenter auch Ihre persönlichen Datenschutz-Einstellungen verändern.

Ausführliche Anleitungen zur Verwaltung der eigenen Daten im Zusammenhang mit Google-Produkten finden Sie hier.

11. Eingebettete YouTube-Videos

Auf einigen unserer Webseiten betten wir Youtube-Videos ein. Betreiber der entsprechenden Plugins ist die YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Wenn Sie eine Seite mit dem YouTube-Plugin besuchen, wird eine Verbindung zu Servern von Youtube hergestellt. Dabei wird Youtube mitgeteilt, welche Seiten Sie besuchen. Wenn Sie in Ihrem Youtube-Account eingeloggt sind, kann Youtube Ihr Surfverhalten Ihnen persönlich zuzuordnen. Dies verhindern Sie, indem Sie sich vorher aus Ihrem Youtube-Account ausloggen.

Wird ein Youtube-Video gestartet, setzt der Anbieter Cookies ein, die Hinweise über das Nutzerverhalten sammeln.

Wer das Speichern von Cookies für das Google-Ad-Programm deaktiviert hat, wird auch beim Anschauen von Youtube-Videos mit keinen solchen Cookies rechnen müssen. Youtube legt aber auch in anderen Cookies nicht-personenbezogene Nutzungsinformationen ab. Möchten Sie dies verhindern, so müssen Sie das Speichern von Cookies im Browser blockieren.

Weitere Informationen zum Datenschutz bei „Youtube“ finden Sie in der Datenschutzerklärung des Anbieters unter: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

12. Social Plugins

Wir bieten Ihnen auf unserer Webseite die Möglichkeit der Nutzung von sog. „Social-Media-Buttons“ an. Zum Schutze Ihrer Daten setzen wir bei der Implementierung auf die Lösung „Shariff“. Hierdurch werden diese Buttons auf der Webseite lediglich als Grafik eingebunden, die eine Verlinkung auf die entsprechende Webseite des Button-Anbieters enthält. Durch Anklicken der Grafik werden Sie somit zu den Diensten der jeweiligen Anbieter weitergeleitet. Erst dann werden Ihre Daten an die jeweiligen Anbieter gesendet. Sofern Sie die Grafik nicht anklicken, findet keinerlei Austausch zwischen Ihnen und den Anbietern der Social-Media-Buttons statt. Informationen über die Erhebung und Verwendung Ihrer Daten in den sozialen Netzwerken finden Sie in den jeweiligen Nutzungsbedingungen der entsprechenden Anbieter. Mehr Informationen zur Shariff-Lösung finden Sie hier: http://www.heise.de/ct/artikel/Shariff-Social-Media-Buttons-mit-Datenschutz-2467514.html

Wir haben auf unserer Website die Social-Media-Buttons folgender Unternehmen eingebunden:

Facebook Inc. (1601 S. California Ave – Palo Alto – CA 94304 – USA)
Twitter Inc. (795 Folsom St. – Suite 600 – San Francisco – CA 94107 – USA)
Google Plus/Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway – Mountain View – CA 94043 – USA)
Whatsapp
Pinterest
XING AG (Gänsemarkt 43 – 20354 Hamburg – Deutschland)
LinkedIn Corporation (2029 Stierlin Court – Mountain View – CA 94043 – USA)

13. Google AdWords

Unsere Webseite nutzt das Google Conversion-Tracking. Sind Sie über eine von Google geschaltete Anzeige auf unsere Webseite gelangt, wird von Google Adwords ein Cookie auf Ihrem Rechner gesetzt. Das Cookie für Conversion-Tracking wird gesetzt, wenn ein Nutzer auf eine von Google geschaltete Anzeige klickt. Diese Cookies verlieren nach 30 Tagen ihre Gültigkeit und dienen nicht der persönlichen Identifizierung. Besucht der Nutzer bestimmte Seiten unserer Website und das Cookie ist noch nicht abgelaufen, können wir und Google erkennen, dass der Nutzer auf die Anzeige geklickt hat und zu dieser Seite weitergeleitet wurde. Jeder Google AdWords-Kunde erhält ein anderes Cookie. Cookies können somit nicht über die Websites von AdWords-Kunden nachverfolgt werden. Die mithilfe des Conversion-Cookies eingeholten Informationen dienen dazu, Conversion-Statistiken für AdWords-Kunden zu erstellen, die sich für Conversion-Tracking entschieden haben. Die Kunden erfahren die Gesamtanzahl der Nutzer, die auf ihre Anzeige geklickt haben und zu einer mit einem Conversion-Tracking-Tag versehenen Seite weitergeleitet wurden. Sie erhalten jedoch keine Informationen, mit denen sich Nutzer persönlich identifizieren lassen.

Möchten Sie nicht am Tracking teilnehmen, können Sie das hierfür erforderliche Setzen eines Cookies ablehnen – etwa per Browser-Einstellung, die das automatische Setzen von Cookies generell deaktiviert oder Ihren Browser so einstellen, dass Cookies von der Domain „googleleadservices.com“ blockiert werden.

Bitte beachten Sie, dass Sie die Opt-out-Cookies nicht löschen dürfen, solange Sie keine Aufzeichnung von Messdaten wünschen. Haben Sie alle Ihre Cookies im Browser gelöscht, müssen Sie das jeweilige Opt-out Cookie erneut setzen.

14. Keine Haftung für Webseiten von Kooperationspartnern

Auf unseren Internetauftritten verweisen wir auf unterschiedliche Kooperationspartner. Diese Partner bieten ihrerseits Websites und Dienste an und verfügen normalerweise über eigene Datenschutzerklärungen. Diese Datenschutzerklärungen sind unabhängig von unseren Erklärungen. Deshalb übernehmen wir dafür keine Haftung. Bitte informieren Sie sich selbstständig über die jeweiligen Datenschutzerklärungen.

Der Datenschutz bei Datenübertragungen im Internet kann nach dem momentanen Stand der Technik noch nicht umfassend garantiert werden. Bitte achten Sie deshalb darauf, welche Daten Sie im Internet preisgeben.

15. Änderung unserer Datenschutzbestimmungen

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung gelegentlich anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen, z. B. bei der Einführung neuer Services. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung. Die aktuelle Fassung der Datenschutzerklärung ist stets unter dieser URL abrufbar.

Stand: Juni 2018

Fragen an den Datenschutzbeauftragten

Wenn Sie Fragen zum Datenschutz haben, schreiben Sie uns bitte eine E-Mail oder wenden Sie sich direkt an unseren Datenschutzbeauftragten:

Geschäftsinhaber:

Martin Polo Villafán

Sprachlehrer Aktiv

Adresse:
Max-Born-Weg 31
85748 Garching bei München

Telefon: +49-1-758947710
E-Mail: info@sprachlehrer-aktiv.at

Allgemeine Geschäftsbedingungen – Sprachlehrer Aktiv

1. Anmeldung zu Sprachkursen – Beginn und Dauer – Zahlungsbedingungen

Der Vertrag zwischen Sprachlehrer Aktiv und dem Kunden kommt durch die verbindliche Anmeldung in Verbindung mit der Kurs- oder Prüfungsbestätigung zustande. Die Anmeldung kann schriftlich vor Ort oder über das Online-Anmeldeformular erfolgen.

Sofern nicht anderweitig vereinbart, ist die Kursgebühr innerhalb von 14 Tagen nach Rechnungsstellung oder spätestens bis zum Kursbeginn fällig. Die Zahlung kann entweder bar oder per Überweisung erfolgen. Der Teilnehmer verpflichtet sich, die Zahlung fristgerecht zu leisten.

Sollte der Kurs nicht oder nur teilweise besucht werden, bleibt die Verpflichtung zur Zahlung der gesamten Kursgebühr bestehen.

Die Buchung bezieht sich ausschließlich auf die Kursdauer oder die Anzahl der Unterrichtseinheiten, nicht jedoch auf den Abschluss einer bestimmten Niveaustufe. Sprachlehrer Aktiv übernimmt keine Gewährleistung für das Erreichen eines bestimmten Sprachlevels.

2. Allgemeine Bedingungen

Eine Unterrichtseinheit dauert 45 Minuten. Es besteht seitens des Kunden kein Anspruch auf einen bestimmten Lehrer. Sprachlehrer Aktiv behält sich das Recht vor, Lehrer während eines laufenden Kurses auszutauschen oder zu ersetzen. Aus einem solchen Wechsel entstehen dem Kunden keine Ansprüche, insbesondere keine Ansprüche auf Kündigung oder (Teil-)Rückerstattung der Kursgebühr.

Sprachlehrer Aktiv übernimmt keine Haftung dafür, dass der Kunde innerhalb eines bestimmten Zeitraums ein spezifisches Sprachlevel erreicht. Ebenso wird keine Garantie für das Bestehen von Prüfungen übernommen. Eine Rückerstattung der Kurs- oder Prüfungsgebühr aus diesen Gründen ist ausdrücklich ausgeschlossen.

Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, dass seine Daten im Falle eines Zahlungsverzugs an ein Inkassobüro übermittelt werden, welches mit der Eintreibung der ausstehenden Beträge beauftragt wird.

An gesetzlichen Feiertagen findet kein Unterricht statt. Ein Nachholtermin oder ein anteiliger Rückerstattungsanspruch besteht in diesen Fällen nicht. Sollte die tatsächliche Sprachstufe eines Teilnehmers von dem gebuchten Niveau abweichen, behält sich Sprachlehrer Aktiv das Recht vor, den Teilnehmer in einen Kurs mit der entsprechenden Niveaustufe einzuteilen. Die Bestimmung der Sprachstufe erfolgt auf Grundlage eines zertifizierten Einstufungstests. Aus einer solchen Neueinteilung ergeben sich für den Kunden keine Ansprüche, insbesondere wird ein Sonderkündigungsrecht ausgeschlossen.

3. Beschreibung unserer Webseite

Sprachlehrer Aktiv ist eine Online-Portal zur Erfassung und Verbreitung von Kleinanzeigen. Sie vermittelt den Kontakt zwischen Lehrern* und Schülern*.

Sprachlehrer Aktiv bietet den Kunden die Möglichkeit Sprachlehrer in allen Sprachen wie zum Beispiel für Spanisch, Französisch, Englisch, Italienisch, Russisch und Deutsch zu finden. Die Kurse finden als Einzel- oder Gruppenunterricht bundesweit statt. Je nach Angebot unterrichtet der Dozent beim Kunden zu Hause, kommt auch in Firmen oder erteilt den Unterricht online.

Gleichzeitig hilft Sprachlehrer Aktiv unter dem Button „Sprachschule finden“ den geeigneten Kurs bei einem Sprachinstitut in Ihrer Nähe zu suchen.“.

Haftungsansprüche gegen Sprachlehrer Aktiv, welche sich direkt oder indirekt auf die Transaktionen zwischen Lehrern und Schülern zur Durchführung des angebotenen Privat- & Einzel- bzw. Gruppenunterrichts beziehen, sind hiermit ausgeschlossen.

Als Voraussetzung einer Mitgliedschaft auf Sprachlehrer Aktiv und der Möglichkeit, die angebotenen Leistungen zu nutzen, müssen Lernende und Sprachdozenten gleichermaßen ein Benutzerkonto anlegen. Die Benutzer sind verpflichtet, nur ein einziges Profil auf der Seite zu erstellen.

Von einem persönlichen Dashboard aus, welches jederzeit einsehbar ist, kann der Nutzer sein Profil überarbeiten, verwalten und löschen. Ebenso ist auch das Team von Sprachlehrer Aktiv jederzeit bereit auf Wunsch des Nutzers das Profil zu löschen oder zu ändern.

Die für die Erbringung und Abwicklung der Dienstleistungen von Sprachlehrer Aktiv erforderlichen personenbezogenen Daten des Sprach- und Nachhilfelehrers werden zweckgebunden und nach Maßgabe der gesetzlichen Bestimmungen erhoben, verarbeitet und genutzt. Die vom Nutzer angegebenen persönlichen Daten werden von Sprachlehrer Aktiv zur Erfüllung und Abwicklung des Vertrags verwendet. Der Nutzer hat das Recht, auf Antrag unentgeltlich Auskunft über die von Sprachlehrer über ihn gespeicherten personenbezogenen Daten jederzeit zu erhalten.

Sprachlehrer Aktiv lehnt jede Haftung für wirtschaftliche, körperliche oder immaterielle Schäden ab, die sich aus der Nutzung der mit diesem Service vermittelten Kontaktaufnahme ergeben. Sprachlehrer Aktiv haftet auch nicht für Dienstleistungen, die aufgrund eines Dienstleistungsvertrages zwischen den durch Sprachlehrer Aktiv vermittelten Nutzern zustande kommen.

Sprachlehrer Aktiv bietet nur einen Sprach- und Nachhilfe Lehrerportal an. Sprachlehrer Aktiv bemüht sich um einen ordnungsgemäßen Betrieb des Online-Angebots. Sprachlehrer Aktiv garantiert weder die ununterbrochene Nutzbarkeit bzw. Erreichbarkeit des Service noch haftet er für technisch bedingte Übertragungsverzögerungen oder Ausfälle.

Die Dienste von Sprachlehrer Aktiv sind Personen vorbehalten, die mindestens 18 Jahre alt und rechtsfähig sind, um Kaufverträge abschließen zu können.

Sprachlehrer Aktiv erlaubt sich darüber hinaus seine User daran zu erinnern, dass sie den geltenden Bestimmungen des Arbeits- und Gesellschaftsrechts unterliegen und dazu verpflichtet sind, ihre Steuern und Abgaben zu leisten.

4. Anzeigen schalten

Dozenten und Sprachschulen können auf Sprachlehrer Aktiv kostenlos und freiwillig Anzeigen für Privat- & Einzel- bzw. Gruppenunterricht schalten, indem sie die angegebene Verfahrensweise der Webseite befolgen. Bei der Anmeldung als Sprach- oder Nachhilfelehrer sind Sie einverstanden, Ihre persönliche Daten online bei unserer Webseite www.sprachlehrer-aktiv.de zu stellen.

Die kostenlose Anmeldung zur Nutzung unserer Webseite zwischen dem Nutzer und Sprachlehrer Aktiv wird geschlossen, indem der Nutzer das Anmeldeformular für die Registrierung ausfüllt und abschickt durch Klick auf die dafür vorgesehene Schaltfläche. Der Sprach- oder Nachhilfelehrer kann das Formular nur abschicken, wenn er zuvor die Option „Ich habe die AGB gelesen und akzeptiert” aktiviert und ausgewählt hat und damit die AGB akzeptiert. Der Nutzer ist damit einverstanden, dass die angegebenen Daten bei der Anmeldung online für alle Nutzer der Webseite www.sprachlehrer-aktiv.de zu sehen sind.

Es ist nicht erlaubt, fehlerhafte, unlautere oder irreführende Informationen in die Anzeige zu integrieren. Außerdem dürfen in der Beschreibung keine Kontaktinformationen wie Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse oder Webseite o. ä. des Lehrers veröffentlicht werden.
Ihre Kontaktdaten, die Sie in unserer Webseite angeben sind nur für uns sichtbar und nicht für die Kunden.

Sprachlehrer Aktiv behält sich das Recht vor – geht jedoch keinerlei derartige Verpflichtung ein -, den Inhalt jedweden Textes sowie eingesandter Fotos bzw. Grafikdateien auf die Einhaltung von Gesetz und Recht hin zu überprüfen und, wenn nötig, zu ändern oder zu löschen.

Der Nutzer verpflichtet sich insbesondere, Sprachlehrer Aktiv von jeglicher Haftung und von allen Verpflichtungen, Aufwendungen und Ansprüchen, die sich aus Schäden wegen Beleidigung, übler Nachrede, Verletzung von Persönlichkeitsrechten, wegen des Ausfalls von Dienstleistungen für andere Nutzer, wegen der Verletzung von Immaterialgütern oder sonstiger Rechte ergeben, freizustellen. Die Freistellungsverpflichtung bezieht sich auch auf die Kosten, die zur Abwehr solcher Inanspruchnahmen erforderlich sind.

Der Nutzer ist verpflichtet, E-Mails und andere Nachrichten vertraulich zu behandeln und diese nur mit ausdrücklicher vorherige Zustimmung des Absenders Dritten zugänglich zu machen. Dieses gilt auch für Namen, Telefon- und Faxnummern, Adressdaten, E-Mail-Adressen und/oder URLs.

Videos und Fotos: Mit dem Hochladen von persönlichen Fotos oder Videos erklärt der Nutzer automatisch, dass damit keine Rechte Dritter verletzt werden.

Der Nutzer verpflichtet sich den Service der Sprachlehrer Aktiv nicht missbräuchlich zu nutzen, insbesondere:

Über ihn kein diffamierendes, anstößiges oder in sonstiger Weise rechtswidriges Material oder solche Informationen zu verbreiten. Insbesondere betrifft dies pornographische, rassistische, volksverhetzende oder vergleichbare Inhalte.
Ihn nicht zu benutzen, um andere Nutzer zu belästigen, zu bedrohen oder die Rechte (einschließlich Persönlichkeitsrechte) Dritter zu verletzen.
Keine Werbe E-Mails zu versenden.
Keine Kettenbriefe zu versenden.
Keine Nachrichten oder E-Mails, die einem gewerblichen Zwecke dienen, zu versenden.

Falls eine der oben genannten Verhaltensverpflichtungen nicht beachtet wird, kann dies sowohl zu einer sofortigen Kündigung des Vertrages führen als auch zivil- und strafrechtliche Folgen für den Nutzer selbst haben. Sprachlehrer Aktiv behält sich insbesondere das Recht vor, die Anzeige zu entfernen, den Nutzer vom Service auszuschließen oder Ihre Anmeldung abzulehnen, ohne Angaben von Gründen. Sprachlehrer Aktiv übernimmt keine Haftung für den eventuellen Missbrauch von Informationen.

Die Lehrer haben die Pflicht, Informationen zu ihrer Ausbildung und ihren Referenzen komplett und transparent darzustellen. Sprachlehrer Aktiv übernimmt keinerlei Gewähr für etwaige von den Sprachdozenten bereitgestellte Falschinformationen. Es liegt in der Verantwortung des Lerners, die vom Sprachlehrer in seiner Anzeige getätigten Angaben zu überprüfen.

Gewerbliche Nutzer wie zum Beispiel Sprachschulen oder Nachhilfeinstitute benötigen als Nutzer vorab eine gesonderte, schriftliche Genehmigung von Sprachlehrer Aktiv und eine kostenpflichtige Firmenlizenz. Für weitere Informationen kontaktieren Sie uns bitte unter: info@sprachlehrer-aktiv.de.

5. Kontaktaufnahme

Nach Sichtung der Anzeigen können Lerner mit Sprachlehrer Aktiv in Kontakt treten, indem sie eine Kursanfrage mit einer persönlichen Nachricht in einem freiem Textfeld mit Angaben zum Niveau, Ort und Zeitpunkt senden.

Kontaktinformationen von Seiten des Schülers wie der Nachname, Telefonnummer, E-Mail-Adresse oder ein Link zu einer Webseite sind in dem freien Textfeld jedoch verboten und können von Sprachlehrer Aktiv gelöscht werden.

Sprachlehrer Aktiv übernimmt keinerlei Verantwortung für die Nichtverfügbarkeit von Lehrern, die eine Kursanfrage bereits angenommen haben.

Zur Abwicklung von Zahlungen gibt Sprachlehrer Aktiv die hierfür erforderlichen Zahlungsdaten an das mit der Zahlung beauftragte Kreditinstitut und ggf. von uns beauftragte Zahlungs- und Rechnungsdienstleister bzw. an den von Ihnen im Bestellprozess ausgewählten Zahlungsdienst weiter.

Haben Schüler die AGBs durch einen Klick auf den entsprechenden Button bei dem Anmeldeformular akzeptiert, erhalten sie eine Rechnung von Sprachlehrer Aktiv. Der zu zahlende Betrag muss spätestens fünf Tage vor Kursbeginn überwiesen werden.

Die Abwicklung der Zahlungen zwischen Sprachlehrer Aktiv und einem Schüler erfolgt über folgende Dienstleister:

6. Zahlungsarten

1) Überweisung

Bei Überweisung für die Bezahlung auf Sprachlehrer Aktiv werden u. a. personenbezogene Daten an das Kreditinstitut übermittelt.

7. Profil verwalten

Sobald sie eingeloggt sind, können die Mitglieder von Sprachlehrer Aktiv von ihrem Dashboard aus ihre Anfragen (Lerner) und Anzeigen (Sprachdozenten) steuern.

Über das Dashboard können Lerner und Sprachdozenten ihre Profilinformationen sowie ihre Anzeigen (Erstellen, Löschen, Bearbeiten) und Anfragen (Versenden, Erhalten) selbstständig zu verwalten.
Es ist strengstens verboten, unaufgefordert E-Mails mit unerwünschten kommerziellen Inhalten (Spam) an Personen zu senden, mit denen über Sprachlehrer Aktiv Kontakt aufgenommen wurde.

Sprachlehrer Aktiv behält sich das Recht vor, Änderungen an den Leistungen und Beschreibung des Lehrer-Profils, die auf der Seite von den Sprachlehrern angebotenen werden, vorzunehmen. Dies gilt für die Veränderung des beschreibenden Anzeigentextes, insbesondere, wenn Sprachlehrer zu wenig Informationen liefern. In diesem Fall dürfen der Text und andere Informationen durch Sprachlehrer Aktiv erweitert, geändert und umformuliert werden, um dem Sprachlehrer ein klares Profil zu geben. Es werden in den Anzeigentexten Sprachlehrer männlichen und weiblichen Geschlechts gleichermaßen beschrieben; aus Gründen der einfacheren Lesbarkeit in diesen Beschreibungen darf Sprachlehrer Aktiv sich auf die männliche Form beschränken. Auch kostenlose Probestunden dürfen dabei angeboten werden. Der Sprachlehrer ist jedoch nicht verpflichtet diese zu liefern. Gleichzeitig darf Sprachlehrer Aktiv Texte kürzen und unnötige Informationen in der Beschreibung löschen. Ebenso darf Sprachlehrer Aktiv Fotos, die von Sprachlehrer Aktiv als unpassend angesehen werden, entfernen. In diesem Fall haben Lernende oder Sprachdozenten nicht das Recht daraus eine Entschädigung geltend zu machen.

8. Widerruf – Frist – Voraussetzungen

Bei online geschlossenen Verträgen haben Sie gemäß den Bestimmungen des Bürgerlichen Gesetzbuchs (BGB) ein Widerrufsrecht. Der Widerruf ist der Verwaltung von *Sprachlehrer Aktiv* mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B. per E-Mail oder per Post) mitzuteilen. Bei jeder Buchung werden Sie ordnungsgemäß über Ihr Widerrufsrecht belehrt. Sollte der Kursbeginn innerhalb der Widerrufsfrist liegen, ist ein Widerruf nach Kursbeginn nicht mehr möglich.

Das gesetzliche Widerrufsrecht gilt ausschließlich für Online-Buchungen. Für alle Anmeldungen, die über das Anmeldeformular in den Räumlichkeiten von *Sprachlehrer Aktiv* erfolgen, besteht kein Widerrufsrecht.

Die Buchung der Sprachkurse erfolgt über einen im Voraus festgelegten Zeitraum oder, bei Privatkursen, über eine im Voraus bestimmte Anzahl von Unterrichtseinheiten. Sollte der Schüler festgelegte Unterrichtstermine nicht wahrnehmen können, besteht kein Anspruch auf einen Ersatztermin oder eine Rückerstattung eines Teilbetrags der Kursgebühr.

Der Schüler hat das Recht, den Kurs nach der Teilnahme an der ersten Unterrichtsstunde (Probestunde = 45 Minuten) zu stornieren. Die Stornierung muss innerhalb von 24 Stunden schriftlich erfolgen, wobei keine Angabe von Gründen erforderlich ist. Entscheidet sich der Schüler, den Unterricht nach der Probestunde fortzusetzen, wird die Probestunde als Teil des gebuchten Kurskontingents gewertet und ist nicht kostenfrei.

9. Anmeldung zur Telc-Prüfung

Die Anmeldung zur Telc-Prüfung ist verbindlich. Ein Widerruf ist nach erfolgter Anmeldung ausgeschlossen. Die Prüfungsgebühren sind innerhalb von fünf Tagen nach Anmeldung zu entrichten. Der Anmeldeschluss ist spätestens 15 Werktage vor dem Prüfungstermin. Zusätzlich zur Prüfungsgebühr wird eine Anmeldegebühr in Höhe von 15 € erhoben. Sollten Sie am Prüfungstag erkranken, ist ein ärztliches Attest erforderlich. In diesem Fall wird eine Stornierungsgebühr in Höhe von 80,00 € fällig.

10. Spezielle Bestimmungen für Privat- und Firmenkurse

Bei Buchungen von Privat- und Firmenkursen kann der Zeitpunkt der Unterrichtseinheiten individuell mit dem Lehrer oder der Sprachschule abgestimmt werden. Für nicht wahrgenommene Unterrichtseinheiten seitens des Schülers besteht kein Anspruch auf Ersatzunterricht oder Rückerstattung der Kursgebühr. Nach Ablauf der Widerrufsfrist ist eine Stornierung des gebuchten Stundenkontingents ausgeschlossen, auch wenn der Teilnehmer oder die Firma die Stunden nicht mehr in Anspruch nehmen möchte.

Sollte der Kursteilnehmer einen vereinbarten Termin nicht wahrnehmen können, ist dies der Sprachschule oder dem Lehrer spätestens 24 Stunden vor Unterrichtsbeginn schriftlich oder telefonisch mitzuteilen, um eine Verschiebung des Termins zu ermöglichen. Bei einer Absage innerhalb der 24-Stunden-Frist besteht kein Anspruch auf Ersatzunterricht. Bei Privat- und Firmenkursen müssen pro Termin mindestens zwei Unterrichtseinheiten gebucht werden.

Die gebuchten Unterrichtsstunden für Privat- oder Firmenkurse müssen innerhalb eines Jahres in Anspruch genommen werden. Nach Ablauf eines Jahres verfallen die nicht in Anspruch genommenen Stunden. Eine Rückerstattung der Kursgebühr ist in diesem Fall ausgeschlossen, und nicht genutzte Stunden können nicht mehr in Anspruch genommen werden.

11. Spezielle Bestimmungen bei geringer Teilnehmerzahl

Sollte die Teilnehmerzahl für einen Kurs zu gering sein, behält sich *Sprachlehrer Aktiv* das Recht vor, den Kurs abzusagen oder zu verschieben. Sollte ein Intensivkurs mit weniger als vier Teilnehmern stattfinden, kann die Unterrichtszeit auf drei Unterrichtseinheiten (dreimal 45 Minuten) pro Tag gekürzt werden.

12. Disclaimer

Abweichende Allgemeine Geschäftsbedingungen des Kunden werden ausdrücklich zurückgewiesen. Für fahrlässig verursachte Sach- und Vermögensschäden haften wir und unsere Erfüllungsgehilfen nur bei der Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht, wobei die Haftung der Höhe nach auf die vorhersehbaren und vertragstypischen Schäden zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses beschränkt ist.

Salvatorische Klausel

Sollte eine Bestimmung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen hiervon unberührt.